• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
20:25 

Fire Walk With Me
а я теперь знаю секрет про название ордена лойсо пондохвы. тоже мне, тайна великая)))
могла и раньше догадаться, но даже для фрая слишком безумно выходило. а вот гляди-ка!

@темы: книги

23:00 

ну все, ребят. держитесь.

Fire Walk With Me
не в моем стиле шарить по инетам и картинки -фанарт - искать, но что-то меня сегодня очеь сильно торкнуло. так что кому надо - под морем сэр макс и ко собствнными персонами)

на самом деле просто две картинки, я просто что-то расшумелась сегодня

@темы: книги

20:54 

Fire Walk With Me
ну вот. потребность следить за каким-то допотопным сериалом меня отпустила, и я снова читаю книжки, в дичайших сочетаниях и количествах.
только что закончила "исповедь маски" мисимы. неожиданно понравилось. в некоторых местах одобрительно покивала головой, бог весть, что я в записках гомосексуалиста вычитала родного и понятного настолько. хотя нет, несколько забавных мыслительных механизмов, там описанных универсальны. ну хотя бы применимы к чудаковатым девушкам, прожившим большую часть жизни в своих мирах.
параллельно продолжаю перелистывать хэма. правда "праздник" кончился, "фиесту" не нашла, точнее искать ее лень, а "прощай оружие" перечитывать можно только избранными кусками. ну да ладно. тем более из-за визита товарисча, пришлось упокоить хэма в стиральной машине, чтобы не нарываться на новый виток спора о моих лит.предпочтениях.
но главное - это мое вдумчивое грызение лабиринтов ехо, читала их так давно, что можно сказать, сейчас их даже не перечитываю, а читаю заново. только дернул меня черт скачать пару аудиокниг и даже их послушать. аудиокниги отвратительны. нет, не так. от-в`а-ти-тель-ны. мужик то картавит, то присюсюкивает и ставит ударения в самых неожиданных местах. и будь проклята эта моя способность - я уже переняла его говор. для пробы прочитала пару абзацев - и все, "конец обеда", господа. большая часть героев теперь говорит как тот несчастный мужик, а я говорю вместе с ними. грешные магистры, где сказано, что кофа картавил?

@темы: книги

00:07 

похороните меня за плинтусом

Fire Walk With Me
ну что ты тут скажешь. и посмотрела, и прочитала.
не поняла шумихи вокруг всего этого.
про книгу: читать дальше

фильм.
читать дальше

две цитатки из книги, посмешили. читать дальше

@темы: кинолента, (с), книги

18:44 

Fire Walk With Me
никогде закончилось...
маркиз конечно же воскрес,
а ричард вернулся домой.
по-настоящему, домой
а я сразу вспомнила своих героев, которые возвращались туда,
где их могли бы ждать.

ах черт.

пошла учиться.

@темы: книги

16:46 

Fire Walk With Me
ой, сейчас вот соберусь и сяду за учебу.
аааа, отберите у меня геймана. сгинь, рассыпься.

порядок мыслей:
- аааа, маркиз предатель.
- о, нет. он трикстер. все норм.
- мля, он ТРИКСТЕР! ща убьют.
- черт, правда убили.
- но он же не совсем трикстер.
- млять, еще и негр.
- однозначно должон воскреснуть!

@темы: книги

00:26 

1Q84

Fire Walk With Me
коваленин полная скотина или это я дурак?
где обещанный перевод?
от тоски пошла искать английскую версию, ввязалась в полемику про "великого стилиста коваленина". в смысле, что в оригинале мураками совсем не такой. конечно не такой, он на японском.
суть в том, что перевод я надыбала. отчасти перевод, отчасти спойлер. что странно. ибо как мураками пересказать не всегда ясно, а спойлерить и подавно. но о боги... перевод оказался украинским. сижу и хихикаю.
нервно.

оцените масштаб трагедии:
Віра і релігія, кохання й секс, зброя і домашнє насилля, вбивство за переконанням і суїцид, втрата себе й духовна прірва між поколіннями батьків і дітей — усе це майстерно переплетено у детективному сюжеті роману, де події відбуваються у двох паралельних реальностях: Токіо 1984-го і Токіо, за висловлюванням головної героїні Аомаме, «незрозуміло якого (1Q84)» року. . Переклад українською – єдиний на данний момент у світі. Російською книгу планують видати через рік, англійською – до 2011.

Перша реакція – "Муракамі є Муракамі". У тому ж стилі, що "Хроніка заводного птаха", "Країна Чудес без гальм, або Кінець світу", "Погоня за вівцею", хіба що від самого початку події безумніші й більш шокуючі, ніж зазвичай.

хроника заводного птаха. даже если я каким то чудом смогу это скачать. как читать то, если без слез? ну ладно бы польский. пережила бы. но на украинском. прекрасный язык. но почему. и еще издеваются...

у них кстати тоже оказывается гениальный муракамивед есть. кто бы сомневался. перевел блин иван дзюб. если сессия доконает, закажу себе. буду украинский учить. иоп

@темы: книги

21:26 

а сегодня у нас будет сказка...

Fire Walk With Me
надо делать русский. но сперва - сказка.
когда мне было лет 5 или шесть, у меня была любимая книга. розовая. "полынные сказки" называлась.
сборник рассказов. или сказок... я очень их любила. потом я выросла, книга переехала на дачу. дача сгорела, а книжку из пожара удалось спасти. она пахла старой бумагой, пожаром и огнетушителем... а потом книга пропала. и сегодня я нашла кое-что в интернете хотя это совсем не то, что своя книжка...
оттуда у меня столько воспоминаний и образов. и я даже не представляла, что многое, казавшееся мне чем-то врожденным... а оказалось - все это пришло из любимой книги моего детства.

вот так она выглядела:


еще там было много картинок...


а еще ... еще в этой книге жила моя первая, верите? моя настоящая первая любовь. полынный брат.
а вот и его история...
хотя мне все еще кажется, что в книге была и другая история...

читаем сказку...

@темы: сказки, книги

13:17 

Fire Walk With Me
Не забыть.
Стит Томпсон. Указатель фольклорных сюжетов.
ф. перлз. гештальттерапия.
а.адлер
джозеф кемпбелл. человек с тысячью лиц. учебник для сценарного аналитика

@темы: книги

мосты и тоннели

главная