устала. правда устала.
выступила с докладом, лимит времени ужали аж вдвое и все интересненькое, что выцедила вчера из виктора владимировича, пришлось спешно превращать в тезисы. зато с удовольствием послушала сама себя... дикция...
потом долго и упорно ждали преподов, опоздавших на аттестационную контрольную.
само собой мне достался второй вариант, а никак не первый, ответы от которого я любовно перенесла в словарик.
текст еще как-то перевела, только в одном предложении забуксовала. вроде и ясно,
что хотят сказать, а вот согласовать это с временами и непотребыми оборотами не получилось(((
посмотрим, что будет. умчалась из аудитории чуть ли не первая, и, обсудив все со своим внутренним голосом,
послала крестовый поход за академ. справкой к чертям. завтра разберусь... а пока релаксировать!