19:35

Fire Walk With Me
наверное, позже я напишу подробнее, но все-таки оставлю тут еще одну каракульку, тайнопись такая.
я полностью в тысяча неветьсот восемьдесят четвертом, увы, книга закончится раньше, чем я бы хотела. увы, я слишком быстро читаю. даже если и НЕ хочу этого.
но книге я уже благодарна, потому что она делает то, чего давно не удавалось еще чему-то. она играет на мне, и сейчас мы находимся в полном резонансе. не уверена, что когда-то эта дрожь так долго оставалась во мне, даже в главе "белый всадник" или еще где. такое чувство, что все внутри плавно переворачивается, что-то встает на свое место, что-то, наоборот, пускается в дрейф. это не объяснить. это только мое.
где-то внутри - так хочется думать (да ладно - думаю) - мы с мураками совпали, книги или музыка, которые появляются у него - я слуала или читала независимо от него... и с героями растем вместе... но все, тсс. вернулась в свое время.


@темы: книги

Комментарии
23.07.2011 в 21:09

Если этот роман вызывает такие эмоции, то присуждение Нобелевской премии будет справедливым. И наконец-то ее получит широко известный автор!:laugh:
23.07.2011 в 21:33

Fire Walk With Me
я буду страшно ревновать его к нобелевке, но он гораздо лучше елинек...
ну и потом он просто он, мураками в моей жизни - это очень-очень, очень много.
еще напишу про это. хотя еще не встречала людей, для которых он был бы таким же, как в моей голове.
боюсь сегодня ночью или завтра утром книга закончится.
23.07.2011 в 22:08

Увы, все заканчивается... Но все-равно будет продолжение!
23.07.2011 в 22:40

Fire Walk With Me
да, и это вопрос только к переводчику. англичане, сербы и украинцы уже выпустили третий том... у японцев он давно стал бестселлером... и не вопрос даже почему, книжка в чем-то идеальная. ну в моем представлении. но все равно маленькая, два тома страниц по 400 каждый. для меня это до обидного мало(
23.07.2011 в 23:14

Все-таки здорово, когда у писателя несмотря на большое количество выпущенных им книг, новые произведения не только не уступают ранее написанным, но и являются лучшими.
23.07.2011 в 23:27

Fire Walk With Me
это точно. я уже вывесила огромный муракамский дыбр... про это тоже порассуждала. все таки волновалась очень за книгу