Fire Walk With Me
Потребовалось еще полторы сигареты, чтобы понять - организм перестал принимать никотин. Совсем. Зато голова медленно заполняется обрывками фраз и забытых картин одного очень старого мира. Перечитываю старые заметки... Поразительно, как многое забылось. И как легко вспоминать. А показать сегодня хочу вот что... одну старую даже не историю... а так. Обрывок воспоминания.

Виила алиор ан сэтэр. Сосны преданно держат небо под облака. Земля внизу поросла низким кустарником, чьи плоды сладки лишь для лесных птиц, и сочной травой. Виидма ум тори. Рядом с облитыми золотом прямыми стволами дрожат тонкие тела берез. Их кора светится в свете заката розовым будто кожа молодой девушки. На берегу реки деревья редеют – слишком тонок слой плодородной почвы. Берег полог и каменист. Лишь в нескольких местах видны зеленые островки – выстреливают вверх твердые листья осоки.
читать дальше

@темы: зарисовки, каллар, сказки

Комментарии
12.08.2011 в 20:08

[Supreme Vampiric Evil]
ух ты! какая яркая зарисовка.

а как фразы переводятся?
12.08.2011 в 20:18

Fire Walk With Me
они в тексте переведены, приблизительно, но по русски тут есть все то же самое, что на калларе))))

кроме "уй-тен") такие обращения - отдельная песня, но здесь смысл будет между учеником и вассалом))) если дословно, то "подручная", наверное, так)

понеслось... грамм.справка) читать дальше
12.08.2011 в 20:30

[Supreme Vampiric Evil]
фигасе!
12.08.2011 в 20:34

Fire Walk With Me
называется: не провоцируйте белку на бреющем полете))))
извини:candy: меня иногда заносит)
12.08.2011 в 21:09

[Supreme Vampiric Evil]
ElviSStrip , фигасе в хорошем смысле!!!
читать дальше
12.08.2011 в 21:21

Fire Walk With Me
ага))) мой))
12.08.2011 в 22:06

[Supreme Vampiric Evil]
ты прям как дедушка Толкин!
12.08.2011 в 23:04

Fire Walk With Me
до него далекоооо... но без него никуда))
12.08.2011 в 23:42

[Supreme Vampiric Evil]