Fire Walk With Me
Еще один плюс Шмеля - на нее не действует мое бухтение. Никак. У меня сегодня опять приступ мрачности случился. А Шмель ничего, выгуляла меня, я и сама не заметила, как мрачность куда-то сгинула. Шмель вообще дико органичное создание, это действует расслабляюще. Учитывая, что почти два дня я из-за ноги на стенку лезла - это почти рекорд. Обычно на людях я свою конечность стараюсь маскировать, хотя не получается, конечно. А тут отсиделась в ванне, провела ряд шаманских ритуалов... и вроде ничего так. Шмель совершенно не смущает в этом плане... Да, и приступ мрачности почти прошел. Хотя вот домой вернулась - и все равно как-то странно мне внутри своей черепушки, что-то не совсем то творится... а что "не то" понять не могу.

А вообще-то подбиралась я к Мураками (как всегда, Харуки, а не Рю). У меня второй раз случился муракамский запой - по роману в день перечитываю, то есть сегодня как раз за третий взялась. Проверяю старые ощущения от его книг и героев - все так же, ничего не изменилось. Может, только мое понимание и принятие его миров стало глубже за эти годы. Невозможно претендовать на понимание какого угодно автора, тем более настолько... хм, иноязычного и иномирного. Но все-таки мне нравится думать, что Мураками я понимаю, точнее чувствую, правильно. Более "своего" писателя найти сложно, хотя есть много других любимцев. Но миры Мураками - это миры Мураками, я сама в таком живу. И жила еще до того, как узнала, что он "муракамский".
Шмелю сейчас речь про него толкала, я редко кому-то рекомендую этого автора, но Шмель сама немного оттуда, поэтому надеюсь, что ей пойдет. Иногда хочется диалога. Ляпнула, что мое сознание во многом объяснимо (определено) через Мураками и Достоевского, теперь думаю, что ляпнула довольно точно.

И вот еще что. То, что я сейчас пишу (или пытаюсь писать) опять же в чем-то определено Мураками, у моих лун, кошек и чертовых колес ноги растут именно из его романов, простите за дурацкий оборот. Но вот в чем дело. Когда я у себя (обычно) отлавливаю образ, который кажется мне заимствованным я страдаю (да-да). Думаю, переписываю, откладываю в какой-то далекий ящик внутри мозга. Но только не тут. Я прекрасно знаю (и сейчас, перечитывая, убедилась еще раз) предысторию своих сказок, из чего они сложились. И это совершенно не беспокоит. Может, дело в том, что я абсолютно по новому трактую все, а когда придумывала - у меня и в голове не было Мураками, это потом вспомнилось. И вот поймав себя на подсознательном цитировании, я спокойна. Даже самой странно. Но ведь я строю свой собственный мир...

Выписки, для себя.

читать дальше

@темы: книги, (с), Шмель